PLANTES DE LA REUNION OCEAN INDIEN - PIYE DOBWA LARENYON.

PLANTES ET ARBUSTES.

ROZAMER

Rozamèr domoun isi dann nout péi Larényon i koné ali plito konm in plant lé bon po la diabèt . Na dé kalité inn lo flèr lé de koulèr blan é lot de koulèr mov . Gramoun lontan i di ké lo blan sé pou garson é lo roz sé pou fy , mé mi krwa ké lo tizann i sansz pa ki swa blan ou roz . Po kosa i apèl ali roz amèr ? sé tou sinpléman ké kan ou bwar sa lé konm lo fyèl . Son vèrti lé rokoni par bonpé domoun. Si li lé bon po la diabèt sé in konpléman de médikaman é konm mi di toultan myé vo swiv sat out mèdsin i di aou . Lo diabèt sé in maladi i zwé pa ansanm. Li tyé aou an silans si ou fé pa swiv aou, li atak tout out bann zorgann , lo zyé , lo rin dot ankor.

Bittere Rose.

Gewußt wie Pflanze, die eine bestimmte Handlung im Kampf gegen die Zuckerkrankheit hat, weil die alten Zeiten, unser großer Vater und große Mutter ihn benutzten, um diesen Fluch zu behandeln, der die Bevölkerung der Versammlung berührt. Warum bittere Rose? einfach wegen seines Geschmackes! Die bittere Rose existiert in zwei Farben, der halbe Note und der Rose. (Rose für Mädchen und halbe Note für Jungen.)

Rosa amarga.

Conocido como planta que tiene una acción positiva en el forcejeo contra la diabetes, desde que los viejos tiempos, nuestro padre grande y madre grande lo acostumbraron a tratar esta maldición que toca la población de la Reunión. ¿Por qué la rosa amarga? ¡simplemente debido a su sabor! La rosa amarga existe en dos colores, la media nota y la rosa. (Rose para las muchachas y media nota para los muchachos.) B itter rose. Known like plant having a positive action in the struggle against the diabetes, since the old times, our big father and big mother used him to treat this curse that touches the e of its taste! The bitter rose exists in two colors, the half note and the rose. (Rose for girls and half note for boys.)

Rose amère.

Connu comme plante ayant une action positive dans la lutte contre le diabète, depuis les temps anciens, nos grands père et grands mère l'utilisaient pour traiter ce fléau qui touche la population de la Réunion. Pourquoi rose amère? tout simplement à cause de son goût ! La rose amère existe en deux couleurs, la blanche et la rose. (Rose pour les filles et blanche pour les garçons.)

Kreoler.

Kanal kiltirel rénioné.